和楽器バンドの衣装展開催!+109に巨大ポスター!+八奏絵巻発売!WagakkiBand outfit on display!+ a huge poster in 109!+ Yasouemaki released on sale!
この記事は旧ブログに投稿した記事を、当時の掲載日に設定してコピーしたものです。
This post has been copied from the old blog, maintaining the original upload date.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
あの109の壁面に巨大ポスターが!!
They put a huge poster up on that wall in 109!!
大阪でも!
And in Osaka too!
そして昨日9/1より、全国のCD店五店舗にて私が作ったゆう子さんの衣装の展示が始まりました!!
東京は渋谷TSUTAYA(千本桜)と新宿タワーレコード(戦-ikusa-ライブ仕様)!
この2店舗は私が着させてきました♪
And as of yesterday (1st September), they are exhibiting the outfit that I designed for Yuko in 5 CD stores around the country!!
Including two stores in Tokyo - TSUTAYA Shibuya(SenbonZakura) and TOWER RECORDS Shinjuku(Ikusa)!
I helped to set the display up at these two stores♪
どちらも和楽器バンド推し推しな配置でした!
From where they positioned the display in both stores, it's clear they're pushing WagakkiBand!
ぜひお寄り下さいませ!
Please drop in and see for yourself!
そして今日が新アルバム発売日です!おめでとうございます!
And today is the release date for their new album! Congratulations!