鈴華ゆう子with和楽器バンド さん・六兆年と一夜物語MV衣装制作しました I created the costumes for Yuko Suzuhana with Wagakkiband's "Rokutyounen to Ichiya monogatari" MV
この記事は旧ブログに投稿した記事を、当時の掲載日に設定してコピーしたものです。
This post has been copied from the old blog, maintaining the original upload date.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
去年、ボーカロイドカバー曲のMVで衣装をお作りした、ボーカリスト・鈴華ゆう子さんへの二着目の衣装です!
そして右端の和太鼓・黒流さんは他のバンド(黒鴉組~Crow×Class~)の方でお作りした衣装で出て下さりました!
Last year, I designed a costume for the vocalist Yuko Suzuhana to wear in the music video for her song (a vocaloid cover). This was my second time making an outfit for her . Also, on the right you can see Japanese taiko drummer Kurona, a member of another band(黒鴉組~Crow×Class~), wearing an outfit which I designed.
今回のゆう子さんの衣装、洋服寄りで和なデザインということでけっこう悩みましたが、
自分のなかでかなりお気に入りです!
This time I decided to go with a Japanese style costume for Yuko rather than a Western design, after mulling over which would be best for some time.
I'm quite happy with the final result.
素材は、上衣が黒留袖、スカートが単の名古屋帯を使いました。
For the outfit, I chose a black "tomesode" kimono jacket, and a simple "nagoya obi" sash for the skirt.
今回もavexさまにお世話になりました。
大企業さんとこんなにまた早くお仕事させて頂けるとは思っていなかったので光栄!
そして声をかけて下さったゆう子さんにも感謝です!
This time, again, I was well looked after by Avex.
I wasn't expecting to have the privilege of working with such a large company again so soon!
I also want to give a big thanks to Yuko for reaching out to me!